Aina yrityksen tai yhteisön omin voimin ei synny riittävän viimeisteltyä tekstiä. Syynä saattaa olla
- henkilöstövaje
- kiirehuippu
- halu pistää tärkeät tekstit kerralla kuntoon.
Scription tekstitiimi on viimeistellyt niin verkkopalvelujen kuin printtijulkaisujen tekstejä. Joskus hiomme asiakaspalvelun mallivastauksia. Toisinaan taas tuotamme varastoon sosiaalisen median päivityksiä, jotka on poimittu esimerkiksi tutkimusraportista.
Tekstin voi viimeistellä
monella eri otteella
Tilaaja voi ratkaista, miten tarkasti haluaa tekstit hiottavan. Joskus työmme painopiste on kielenhuollossa, toisinaan taas tavoitteena on terävöittää lukija-ajattelua tai lisätä tekstin myyvyyttä.
Jotta projekti olisi helpompi määritellä, olemme jakaneet viimeistelypalvelun kolmeen tasoon:
- nopea ehostus, joka antaa tekstille ilmavan ja rytmikkään ilmeen
- avainkohtien kunnostus, jossa huomio kiinnitetään todennäköisimmin silmäiltäviin elementteihin
- kattava editointi.
Valinta riippuu alkuperäisen tekstin laadusta, toisaalta siitä, miten täydelliseksi tilaaja tahtoo sen saada.
Taulukosta näet, mitä eri viimeistelytasot sisältävät:
Tulosta sivu
